Carol part à la recherche d'un vieil ami qui vit seul dans une région sauvage où pullulent les rôdeurs ; les survivants font le périlleux voyage vers un nouveau foyer.