Ubbe et les colons trouvent des terres, mais se rendent vite compte qu'ils ne sont pas seuls. Dans le Wessex, le roi Alfred a rassemblé une grande force pour combattre les Vikings. Pendant ce temps, à Kattegat, Erik se rend compte qu'Ingrid a utilisé ses pouvoirs sur lui