Avec une dernière chance de prendre Paris, Ragnar et ses troupes vikings prennent un risque audacieux. Ragnar demande à Bjorn une faveur qui pourrait changer le cours de l'histoire des Vikings.