Clarke est confrontée à une trahison. Pendant ce temps, Bellamy, Finn, Murphy, Sterling et Monroe font une course contre la montre pour sauver un survivant du crash de l'Arche, et Raven lutte pour faire face à sa paralysie.