Clarke et Lexa rencontrent un nouvel ennemi. Bellamy et Lincoln travaillent ensemble pour s'introduire à Mount Weather. Murphy aide Jaha à affronter son passé. Indra fait à Octavia une offre qu'elle ne peut pas refuser.