La tentative de Kane de se montrer utile met à l'épreuve l'allégeance de Wonkru à Octavia. Madi fait face à une menace inattendue au sein du Wonkru, obligeant Clarke à se faire un allié improbable.