Hubert passe un accord avec Dumont et tend un piège à Assane, qui a une longueur d'avance. Claire frappe à la porte d'Hubert.