Assane élabore un plan pour contacter Comet, un détenu qui lui donne un indice sur la mort de Babakar. Anne Pellegrini fait la lumière sur son passé.