Sansa et Jon font des projets. Arya se voit offrir une nouvelle chance de faire ses preuves. Jorah confesse un secret à Daenerys. Tyrion rencontre une prêtresse rouge. Yara voit sa règle mise à l'épreuve. Bran découvre l'origine des marcheurs blancs.