Stannis est à quelques jours de Port-Réal. Tyrion se prépare à son arrivée. Jon et Qhorin sont faits prisonniers par les sauvageons. Catelyn est arrêtée pour avoir libéré Jaime. Arya, Gendry et Hot Pie prévoient de s'échapper de Harrenhal.