Alors qu'il se remet de son combat contre Jaime, Eddard est contraint de diriger le royaume pendant que Robert part à la chasse. Tyrion exige un procès par combat pour sa liberté. Viserys perd patience avec Drogo.