Catelyn a capturé Tyrion et prévoit de l'amener à sa sœur, Lysa Arryn, au Vale, pour qu'il soit jugé pour ses crimes supposés contre Bran. Robert prévoit de faire tuer Daenerys, mais Eddard refuse d'y participer et démissionne.