Lagertha est forcée d'agir ; à Kiev, bien qu'Oleg continue d'être amical, Ivar est conscient de la menace qu'Oleg représente pour le jeune et vulnérable héritier du trône ; Bjorn a répondu à l'appel et est venu à l'aide d'un vieil ennemi.