Encore sous le choc du message de Monty, un petit groupe part explorer la mystérieuse nouvelle planète. De retour sur le vaisseau-mère, plusieurs membres de Wonkru doivent faire face aux conséquences de leurs décisions.