Assane part à la recherche de Raoul avec Guedira. Dans un manoir normand déserté, une vive confrontation s'engage entre Léonard et Assane.